Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
Shamy4106
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - Shamy4106
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 61 - 80 ud af ca. 208
<<
Forrige
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Næste
>>
54
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
pai aor eterno
Pai,meu amor eterno!
Minha mãe é minha vida!
Meu pai, meu anjo!
Afsluttede oversættelser
Father, my eternal love!
Pater, meus aeternus amor!
33
Sprog, der skal oversættes fra
guarda sempre il lato positivo della vita
guarda sempre il lato positivo della vita
Afsluttede oversættelser
Latus benevolum vitae semper aspice.
261
Sprog, der skal oversættes fra
Wir wünschen euch jetzt schon frohe Weihnachten....
Wir wünschen euch jetzt schon frohe Weihnachten.
Da wir nicht gerne Geld mit der Post schicken, haben wir euch diese Engelskarte gemacht. Sie soll euch Glück bringen. Euer persönlicher Engel wird über euch wachen.
Wir hoffen ihr wisst dass euer ganz persönlicher Engel immer bei euch ist. Wir wünschen euch alles Liebe und Gute. Küsschen
Afsluttede oversættelser
buon Natale
Boldog Karácsonyt
28
Sprog, der skal oversættes fra
Sono stata bene con te... mi manchi!
Sono stata bene con te... mi manchi!
Afsluttede oversættelser
Ich habe mich mit dir wohl gefühlt
419
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
it is your magic friend who is writting...! you...
it is your magic friend who is writting...! you are going home!!!... you must looking forward to it.
Im so board at work for the moment, at the office, in front of the computer all day... analyses, statistics ...all of the numbers makes me crazy...I am all too restless... I'm not made for that kind of work!!
I'm going with my friends to barcelona in October,hope you can take take some time off from work and meet me,we can drink the entire mini-bar and swim together...in the bathtub....
Afsluttede oversættelser
è il tuo magico amico a scriverti...!
289
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
5 days,5 days and you're on your way home ...
5 days,5 days and you're on your way home I have not heard from you for a while, I know you are busy, so i cant demand you spending your time on me. So I will stop bothering you.
maybe I also can stop thinking about you.
Thank you for a great summerflirt and have a great time in Barcelona or whereever your life will take you!!
Afsluttede oversættelser
5 giorni
21
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Minha filha fala português
Minha filha fala português
Afsluttede oversættelser
Meine Tochter spricht Portugiesisch.
66
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
And Everytime I get a mail from I get so happy....
And Everytime I get a mail from you I get so happy. That makes me smile big!!
Afsluttede oversættelser
Ogni volta
314
Sprog, der skal oversættes fra
Sehr geehrter Herr , Vielen Dank für Ihre...
Sehr geehrter Herr ,
Vielen Dank für Ihre Anfrage und Ihr Interesse an unserem Haus.
Für den gewünschten Termin (06. - 13.09.08) kann ich Ihnen ein Doppelzimmer mit SAT-TV-Anschluß, Dusche/WC und Balkon, zum Preis von € 18,50 pro Person/ÜF anbieten.
Ich würde mich freuen, wenn Ihnen mein Angebot zusagt und wir Sie in unserem Haus begrüßen dürfen!
Mit freundlichen Grüßen
Helenita Schwaiger
Afsluttede oversættelser
Dear Sir
202
Sprog, der skal oversættes fra
me alegra mucho que me escribieras, estabas...
me alegra mucho que me escribieras, estabas perdido. de todas maneras gracias, me hacÃas mucha falta. te deseo en este mes un feliz ramadán, sé que es la fecha más importante para los musulmanes. siempre estaré aquÃ. cuidate mucho y no me olvides
Afsluttede oversættelser
I'm so happy
Bana yazmış olmana çok sevindim...
304
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Barcelona!!! Sounds very exciting. you will...
Barcelona!!! Sounds very exciting. I am sure you wil have a great time! A real adventure. Just what you need....
To day it is friday!! the girls are with theire father this weekend and I am going to a party whit my friend. Dance and have a drink or two...
if i ever comes to barcelona I will give you a call or send you a mail. Miss you, your the best.
Afsluttede oversættelser
Barcellona!
240
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
I went to the post office today, sendt you and...
I went to the post office today, sendt you and the guys a package.It will probably take a week or so. Hope to make you smile when you see the contens; you always like me in a bikini, don’t you….
I think it is so fantastic that you burn for something you belive in, the environment,
Afsluttede oversættelser
Sono andata all'ufficio postale
303
Sprog, der skal oversættes fra
Cucumis on US TV ?
Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url].
I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?
Btw, Cucumis is 3 years old now.
Afsluttede oversættelser
¿Cucumis en la TV estadounidense?
Cucumis numa TV dos Estados Unidos?
Cucumis la US TV?
Cucumis на американÑком телеканале
Cucumis sur la télévision américaine ?
Cucumis a la televisió dels Estats Units?
كوكوميس على تلÙزيون Ùˆ Ù… ØŸ
Cucumis på amerikansk tv ?
Cucumis på det amerikanske fjernsyn ?
Cucumis på amerikansk tv?
Cucumis w amerykańskiej telewizji?
Cucumis en usona televido?
Cucumis su una TV degli Usa?
Cucumis na televisão americana?
Cucumis בטלוויזיה ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª?
Cucumis по телевизиÑта в СÐЩ?
Cucumis egy amerikai tv-ben?
Cucumis op US televisie ?
Το Cucumis στην αμεÏικανική τηλεόÏαση;
西瓜æ‘上美国电视了?
Cucumis USA:laisella tv-kanavalla?
Cucumis à amerikanskum sjónvarpi?
Cucumis JAV televizijoje
Cucumis im US-TV?
CucumisãŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã«ï¼Ÿ
Cucumis на ТБ в СШÐ
Cucumis në Televizionin e Shteteve të Bashkuara
Cucumis ë¯¸êµ ë°©ì†¡ 타다?
56
Sprog, der skal oversættes fra
Hello, you okay ? what have you been up to ? ...
Hello,
you okay ?
what have you been up to ?
good day
Love
Afsluttede oversættelser
hola
Prevod
Labas, ar viskas gerai?
30
Sprog, der skal oversættes fra
Minha estrela, te encontro pelo mundo.
Minha estrela, te encontro pelo mundo.
Afsluttede oversættelser
My star, I find you somewhere in the world.
Mon étoile, je te trouve quelque part dans le monde.
Min stjerne, jeg finder dig et eller andet sted i verden.
Stella mia
Stella mea
104
Sprog, der skal oversættes fra
The survey results debunk the myth that the usual...
The survey results debunk the myth that the usual mass-marketing fraud victim is older and poorly educated, says the study.
Hello, This is my first entry. This sentence is from an article, How to avoid being a victim of fraud.
My translation attempt:
I risulti del indagine ridicolizza il mito che il solito truffo di mercati di massa, la vittima e' piu' anziano e meno educato, dice lo studio.
Afsluttede oversættelser
risultati di uno studio
361
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Dear [...], You are cordially invited to...
Dear [...],
You are cordially invited to attend a small dinner gathering in celebration of Philip's 14th birthday. This party will take place at Philip's house on July 28th at 6:00 PM. Please respond by July 10th by phone, email, or mail. No gifts of any kind are required; your presence will suffice. Thank you and hope to see you there!
Sincerely,
Philip Georgis
CONTACT ADDRESSES:
Phone:
Email:
Mail:
Norwegian Bokmål
This is an informal letter.
Afsluttede oversættelser
Caro..
Kjære Ellasevia, Du er herved invitert til..
Drogi .... Serdecznie CiÄ™ zapraszam na...
377
Sprog, der skal oversættes fra
ciao!magari potessi venire da te!lavoro tutti i...
ciao!magari potessi venire da te!lavoro tutti i giorni e fra un pò vado nella mia terra d'origine: l'isola della Sardegna.
Ho capito bene,ma sei senza chitarra?Come fai a stare senza,prendine una in affitto!
Ah lo sai che Jimicolors,un gruppo che fa canzoni cover di Jimi Hendrix su Youtube ed è a solo un'ora e venti minuti da te in una città chiamata Saxon?magari vai a vederli suonare sono veramente bravi poi magari gli chiedi se ti fa suonare.
Stammi bene James.
Dialetto USA
Afsluttede oversættelser
Hi!
28
Sprog, der skal oversættes fra
Mein Schatz ich liebe dich überalles
Mein Schatz ich liebe dich überalles
Afsluttede oversættelser
My sweetie..
Aşkım seni herşeyden çok seviyorum
Мое Ñокровище, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ вÑех на Ñвете.
Drago moje, volim te više nego ikoga.
Comoara mea, te iubesc mai presus de tot.
Môj miláÄik
Съкровище мое, от ..
Draga moja volim te iznad svega.
Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!
Minha querida, amo você acima de tudo
Můj miláÄku, nade vÅ¡e tÄ› miluji
عزيزي Ø£Øبّك قبل كلّ شيء
Kincsem, mindennél jobban imádlak.
Γλυκιά μου...
Min skat, jeg elsker dig over alt
Kultaseni, rakastan sinua yli kaiken
Mijn schatje, ik hou meer van je dan van wat dan ook.
Minha querida, amo-te acima de tudo.
моє щаÑÑ‚Ñ!
Tesoro mÃo
Shpirti im, të dua për së tepërmi.
ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘, ì–´ë–¤ ì¼ì´ ìžˆì–´ë„ ë‚˜ëŠ” 너를 사랑해.
Mon amour, je t'aime plus que tout.
Би чамд Ñ…Ð°Ð¼Ð³Ð°Ð°Ñ Ð¸Ð»vv хайртай
æˆ‘çš„ç”œå¿ƒï¼Œæˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±é«˜äºŽä¸€åˆ‡ï¼
Drago moje
عزیزم، تو را از هر چیزی بیشتر دوست دارم.
á½® χÏυσίον, σὲ φιλέω á½‘Ï€á½²Ï Ï„á¿¶Î½ ἄλλων.
421
Sprog, der skal oversættes fra
The indemnification and advance of expenses...
The indemnification and advance of expenses authorized herein shall not be exclusive to any other rights to which any manager, member, officer, organizer, employee or agent may be entitled under any by-law, agreement, vote of members or organization shall not be interpreted to limit in any manner the indemnification or right to advancement for expenses of an individual who would otherwise be interpreted as mandanting indemnification and advancement of expenses to the extent permitted by law.
Afsluttede oversættelser
Il risarcimento
<<
Forrige
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Næste
>>